「翻訳版」の検索結果 139件

73~96件を表示中
藤堂流風@todo_luca
14
1142021年10月13日 12:31
かっこいいポーランド語翻訳版コミックス・表紙・ポスカ紙かっこいい・考えてみれば翻訳版なんだから当然なんですが、くじやメールの画像の手書き文字なんかも全部かっこよくポーランド語になってるやばい 4かっこいいポーランド語翻訳版コミックス・表紙・ポスカ紙かっこいい・考えてみれば翻訳版なんだから当然なんですが、くじやメールの画像の手書き文字なんかも全部かっこよくポーランド語になってるやばい
外販梅干しミッチェル@mitieru
2
362021年10月10日 8:37
有志が作ってくれた英語翻訳版 1有志が作ってくれた英語翻訳版
おくら／単行本①～③巻発売中@okura_yp
22
2122021年10月9日 22:02
翻訳版に感動したところがここ。単行本描き下ろし、卒業アルバムが描かれたコマなんですが(1枚目が元の日本語版)、アルバムの中の描き文字まで訳してくれてるんですよ…!なんて描いてあるのかよく見ないとわからないような文を…。丁寧なお仕事、本当にありがたいです!#うちの息子はたぶんゲイ 4翻訳版に感動したところがここ。単行本描き下ろし、卒業アルバムが描かれたコマなんですが(1枚目が元の日本語版)、アルバムの中の描き文字まで訳してくれてるんですよ…!なんて描いてあるのかよく見ないとわからないような文を…。丁寧なお仕事、本当にありがたいです!#うちの息子はたぶんゲイ
ユウキレイ@YuukiRay
15
1532021年9月25日 14:11
翻訳版の献本いただいた 1翻訳版の献本いただいた
茶んた@Chanta_in_inari
128
2362021年9月14日 12:01
韓国語翻訳版死亡フラグ図鑑が届いた。読めないけど何が書いてあるのか大体分かるの面白いね。漫画も擬音まで翻訳されてました。 3韓国語翻訳版死亡フラグ図鑑が届いた。読めないけど何が書いてあるのか大体分かるの面白いね。漫画も擬音まで翻訳されてました。
高橋慶太郎@デストロ016連載中@KeitarouT
164
7002021年8月4日 15:52
ヨルムンガンドフランス語翻訳版1〜9巻が届きました!ありがとうございます〜!フランスでの狙撃シーンとかイイ感じですね!ゲットできる機会のある方はぜひぜひ! 3ヨルムンガンドフランス語翻訳版1〜9巻が届きました!ありがとうございます〜!フランスでの狙撃シーンとかイイ感じですね!ゲットできる機会のある方はぜひぜひ!
小林 紗織/小指@koyubii
10
662021年7月31日 19:25
アメリカの出版社Glacier Bay Books から発刊される「Glaeolia 3」に、「せっかちSさん」英語翻訳版を掲載させて頂いてます。どんな感じになるんだろう!Glacier Bay Booksさん、誘って下さりありがとうございました 1アメリカの出版社Glacier Bay Books から発刊される「Glaeolia 3」に、「せっかちSさん」英語翻訳版を掲載させて頂いてます。どんな感じになるんだろう!Glacier Bay Booksさん、誘って下さりありがとうございました
たまごかけ@TMG0506
0
12021年7月28日 23:23
タイ語版の #よつばと はいくつかある翻訳版のなかで唯一絵を左右反転しているのが特徴。オノマトペ類がすべて描き直されているなど手間かかっている。 4タイ語版の #よつばと はいくつかある翻訳版のなかで唯一絵を左右反転しているのが特徴。オノマトペ類がすべて描き直されているなど手間かかっている。
SOW＠新作出すよ@sow_LIBRA11
22
532021年7月4日 16:49
だが子どもたちは、「二の次」であって、けっしてないがしろにはしませんでした。当時のコミックボンボンにて「逆シャア」コミカライズされていたのですが、こちらでは映画のわかりにくい部分を削り、再構成しています。大体の流れは共通しているので、「翻訳版」とも言える秀作です。 1だが子どもたちは、「二の次」であって、けっしてないがしろにはしませんでした。当時のコミックボンボンにて「逆シャア」コミカライズされていたのですが、こちらでは映画のわかりにくい部分を削り、再構成しています。大体の流れは共通しているので、「翻訳版」とも言える秀作です。
cocoro🛼@CocoroCcr
17
442021年6月17日 16:22
ソニアさん( )によるいとしの文豪翻訳版いつもありがとうございます!#いとしの文豪 4ソニアさん( )によるいとしの文豪翻訳版いつもありがとうございます!#いとしの文豪
澄@sumi_rr_
688
68302021年6月14日 11:16
#twstプラス #twst_NL リド監/(顔あり)*元の世界に帰った監督生と迎えに来たリドルくん*リドルくんが英語話してる*ツリーにおまけと、pixivに翻訳版あります 4#twstプラス #twst_NL リド監/(顔あり)*元の世界に帰った監督生と迎えに来たリドルくん*リドルくんが英語話してる*ツリーにおまけと、pixivに翻訳版あります
ビリー・バリバリー❤️‍🔥3/24❤️‍🔥 FANGS2巻@onikushock
29
2982021年5月28日 9:13
以下作品の翻訳版の出版が決定しておりました。『朝とミーチャ1・2』ドイツ語版『朝とミーチャ1・2』中国語版『WOLF PACK』フランス語版 『asa and micha 1 and 2』Germany Edition『asa and micha 1 and 2』China Edition『WOLF PACK』Franc Edition 3以下作品の翻訳版の出版が決定しておりました。『朝とミーチャ1・2』ドイツ語版『朝とミーチャ1・2』中国語版『WOLF PACK』フランス語版 『asa and micha 1 and 2』Germany Edition『asa and micha 1 and 2』China Edition『WOLF PACK』Franc Edition
ネコ太郎＠単行本5･6巻5/27発売@nekotarou0721
48
2262021年5月16日 13:01
人魚ちゃんいっぱい見てもらえて嬉しいです!アイディアは好きに使っていただいていいので魚類系人魚を描いてください…あと翻訳版欲しいって声があったので載せておきます 1人魚ちゃんいっぱい見てもらえて嬉しいです!アイディアは好きに使っていただいていいので魚類系人魚を描いてください…あと翻訳版欲しいって声があったので載せておきます
いぐあな編集長【skeb募集中！】@iguanahensyutyo
8
362021年5月15日 11:17
おはこんにちでませい!英語翻訳版刑部姫 1おはこんにちでませい!英語翻訳版刑部姫
大桃洋祐@omomo_yosuke
1
352021年4月30日 9:50
フランスの映画監督であり俳優のジャック・タチの映画「のんき大将」の絵本化作品で沼田元氣さんによる翻訳版。絵はE.ラモット。オレンジの発色が鮮やかな絵がとても良い。本来カバーがついているがカバーなしの表紙(写真1枚目)がめちゃくちゃカッコいい。 4フランスの映画監督であり俳優のジャック・タチの映画「のんき大将」の絵本化作品で沼田元氣さんによる翻訳版。絵はE.ラモット。オレンジの発色が鮮やかな絵がとても良い。本来カバーがついているがカバーなしの表紙(写真1枚目)がめちゃくちゃカッコいい。
とのがや@tonomyu
103
4412021年4月7日 18:27
氷属性男子とクールな同僚女子のタイ語翻訳版も出版されるみたいです?うれしい!よろしくお願いいたします!『บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล』รายละเอียดเพิ่มเติมเชิญที่→ 3氷属性男子とクールな同僚女子のタイ語翻訳版も出版されるみたいです?うれしい!よろしくお願いいたします!『บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล』รายละเอียดเพิ่มเติมเชิญที่→
万乗　大智@jgdjgdjgd
20
1122021年3月25日 7:06
1巻目から主人公がモビルスーツに乗らずに戦闘するような展開でしたがこの先もかなりこうなることに?いや、もちろんメカバトルも同時進行しますけど?画像は香港翻訳版のアグレッサー効果音はそのままなんですねえ 11巻目から主人公がモビルスーツに乗らずに戦闘するような展開でしたがこの先もかなりこうなることに?いや、もちろんメカバトルも同時進行しますけど?画像は香港翻訳版のアグレッサー効果音はそのままなんですねえ
zukicure5GOGO(ずき)@zukicure5GOGO
4
172021年2月19日 8:31
テーレマコスはユーロマンガにも掲載されてるギリシャ神話のバンドデシネで絵柄とか日本でも受け入れやすいと思う4巻で完結なら翻訳版とかぜひ出してほしい色っぽくて女の子も可愛いよ 1テーレマコスはユーロマンガにも掲載されてるギリシャ神話のバンドデシネで絵柄とか日本でも受け入れやすいと思う4巻で完結なら翻訳版とかぜひ出してほしい色っぽくて女の子も可愛いよ
漣ミサ ⚓︎ SazanamiMisa@3373misa
1
102021年1月29日 22:53
海外翻訳版が出ると気になるのがキャラ名の表記〆韓国語版だと志馬 龍太は시바 료타。相間は소우마って書くみたいです。#ぼくらの選択 #우리들의선택 1海外翻訳版が出ると気になるのがキャラ名の表記〆韓国語版だと志馬 龍太は시바 료타。相間は소우마って書くみたいです。#ぼくらの選択 #우리들의선택
Mr.K@フロストプール@niwaka_king
1
02021年1月23日 8:36
正確なのを挙げるならカルヴィン&ホッブスの翻訳版かなぁ #みんなどんな入り口からアメコミに入って来たの 1正確なのを挙げるならカルヴィン&ホッブスの翻訳版かなぁ #みんなどんな入り口からアメコミに入って来たの
安斉俊@anzai_shun
1
82021年1月20日 12:47
鳥肉以上,鳥学未満(岩波書店)川上和人著の韓国語翻訳版をご恵贈いただきました。日本語版も好評発売中です!とっても読みやすくて楽しい本です。私は挿絵の一部を担当しています。 1鳥肉以上,鳥学未満(岩波書店)川上和人著の韓国語翻訳版をご恵贈いただきました。日本語版も好評発売中です!とっても読みやすくて楽しい本です。私は挿絵の一部を担当しています。
ヒゲフサ@higehusa
0
02020年11月13日 17:52
#YuppiePsycho ほのぼのマンガ?海外の人向けに翻訳版もつけてみた(DeepL翻訳) 3#YuppiePsycho ほのぼのマンガ?海外の人向けに翻訳版もつけてみた(DeepL翻訳)
びみ太🍴ポニショタ3巻発売中@ferea86
1
72020年11月11日 16:12
見てー!楽しみにしてた翻訳版がこの間手元に届いた!小麦色馬尾正太! 2見てー!楽しみにしてた翻訳版がこの間手元に届いた!小麦色馬尾正太!
松坂@Matsuzakagyu_29
6
372020年10月17日 21:57
中国語翻訳版〜 1中国語翻訳版〜