「翻訳版」の検索結果 146件

25~48件を表示中
朝賀庵💔@Asg_iori
20
1432023年2月22日 19:30
韓国版に続いて台湾版も発売されました見かけたら是非教えてください〜!他の翻訳版も発売日が分かり次第お知らせいたします!よろしくお願いいたします!#犬と屑 2韓国版に続いて台湾版も発売されました見かけたら是非教えてください〜!他の翻訳版も発売日が分かり次第お知らせいたします!よろしくお願いいたします!#犬と屑
伊東フミ@itooooofu8282
10
322023年2月14日 13:16
海外翻訳版シンソウノイズの単行本が出ますよー真相雜音! 海外の皆様よろしくお願いします～ 3海外翻訳版シンソウノイズの単行本が出ますよー真相雜音! 海外の皆様よろしくお願いします～
牛帝@gyutei_4koma
5
172023年2月7日 18:18
翻訳ありがとうございます!! 翻訳版で個人的に好きなコマ「神君謝謝」を比べると、翻訳者の音楽性によってニュアンスがちょっと違うっぽいのが面白い 2翻訳ありがとうございます!! 翻訳版で個人的に好きなコマ「神君謝謝」を比べると、翻訳者の音楽性によってニュアンスがちょっと違うっぽいのが面白い
らくたしょうこ@rakutadesu
7
1712023年1月22日 19:35
『ただれた恋にはいたしません!』と『先生と、それから』の翻訳版をいただきました海の向こうでも楽しんでいただけますように! 2『ただれた恋にはいたしません!』と『先生と、それから』の翻訳版をいただきました海の向こうでも楽しんでいただけますように!
虚無ゆりか@12月継続納期ライフ@kyomuyurika
12
752023年1月2日 22:31
一花が国民的大女優になる迄Pixivにログを今日上げました英語翻訳版掲載許可頂いていたのでまとめてますキャプションに長文創作裏話も載せときました #五等分の花嫁 #中野一花 1一花が国民的大女優になる迄Pixivにログを今日上げました英語翻訳版掲載許可頂いていたのでまとめてますキャプションに長文創作裏話も載せときました #五等分の花嫁 #中野一花
ありがひとし@ariga_megamix
8
592022年12月25日 19:58
ようかいとりものちょう 4巻 香港版の献本をいただきました!やったこれからもいろんな言語の翻訳版が出てくれたら嬉しいな… 4 ようかいとりものちょう 4巻 香港版の献本をいただきました!やったこれからもいろんな言語の翻訳版が出てくれたら嬉しいな…
自家製🌈1日目東 ロ27a@jikasei430
6
612022年12月21日 20:05
ちなみにこれはまだ全然準備中なので案内できるのは年明けとかになるかもですけど、英語版と繁体字版のサンプルも用意するつもりなので、需要ありそうなら全編翻訳版のPDFも販売する……かも? 1ちなみにこれはまだ全然準備中なので案内できるのは年明けとかになるかもですけど、英語版と繁体字版のサンプルも用意するつもりなので、需要ありそうなら全編翻訳版のPDFも販売する……かも?
おくら／単行本①～④巻発売中@okura_yp
35
1972022年12月2日 20:14
『うちの息子はたぶんゲイ』スペイン語訳版コミックス1巻が届きました!翻訳版は描き文字がどう訳されているのか見るのが楽しいですね!日本語で「ちゅー」は「BESOO」と訳されていました。「BESO」が「接吻」の意味らしいので、「接吻〜〜」って感じでしょうかね。笑#うちの息子はたぶんゲイ 2『うちの息子はたぶんゲイ』スペイン語訳版コミックス1巻が届きました!翻訳版は描き文字がどう訳されているのか見るのが楽しいですね!日本語で「ちゅー」は「BESOO」と訳されていました。「BESO」が「接吻」の意味らしいので、「接吻〜〜」って感じでしょうかね。笑#うちの息子はたぶんゲイ
拳🔞【冬眠明け】@zzzkezzz
0
252022年11月29日 22:29
過去出した単行本の韓国語翻訳版の献本頂きました。何か効果音かわいくなってる全然読めないけど何かいいね 2過去出した単行本の韓国語翻訳版の献本頂きました。何か効果音かわいくなってる全然読めないけど何かいいね
久須あんと@Antlerxxxxx
0
72022年11月20日 17:49
こういう翻訳版って需要あんのかな 微博投稿用につくってる… 1こういう翻訳版って需要あんのかな 微博投稿用につくってる…
えふい/Fe@404ter_Fe
53
5982022年11月15日 16:07
海外翻訳本頂きました～!たぶんドイツ語…なのかな…??(もし違ってたらまことに申し訳ない…!) 翻訳版の表紙ロゴ、どれもかっこよくしてもらってて嬉しいな～今回のゴツめの書体とても好き! 2海外翻訳本頂きました～!たぶんドイツ語…なのかな…??(もし違ってたらまことに申し訳ない…!) 翻訳版の表紙ロゴ、どれもかっこよくしてもらってて嬉しいな～今回のゴツめの書体とても好き!
西部彩@tinpobattle
1
22022年11月7日 22:41
エクストリーム通信翻訳版です 2エクストリーム通信翻訳版です
あき(Acky Bright)@aki001208
44
1792022年11月7日 8:18
ドイツで104万部突破のウッドウォーカーズ日本翻訳版の1巻が本日より発売!キャラクターデザインおよびアートワークを担当しました。(小説です) 2ドイツで104万部突破のウッドウォーカーズ日本翻訳版の1巻が本日より発売!キャラクターデザインおよびアートワークを担当しました。(小説です)
ありがひとし@ariga_megamix
13
412022年10月20日 8:36
ようかいとりものちょう香港版3巻見本誌をいただきました!翻訳の際に文字量が変わるので絵と文字のレイアウトが大変なことになるのですが、とりものちょうはミチミチな情報量になる中 3巻も良い感じで調整していただき嬉しいです翻訳版もどんどん展開して続いてくれますように 4ようかいとりものちょう香港版3巻見本誌をいただきました!翻訳の際に文字量が変わるので絵と文字のレイアウトが大変なことになるのですが、とりものちょうはミチミチな情報量になる中 3巻も良い感じで調整していただき嬉しいです翻訳版もどんどん展開して続いてくれますように
甜米らくれ＠4巻発売中@UMA_raclette
76
5912022年9月15日 13:04
【おしらせ】『恥じらう君が見たいんだ』初の海外翻訳版が出ますカバーはこんな感じになるみたいです!らくれはRAKUREなんですね…! 1【おしらせ】『恥じらう君が見たいんだ』初の海外翻訳版が出ますカバーはこんな感じになるみたいです!らくれはRAKUREなんですね…!
足立いまる🐰💎7/26 ひげひろ8巻発売！@adachi_imaru
9
552022年8月19日 12:15
コミカライズ版「ひげを剃る。そして女子高生を拾う。」のスペイン版をいただきました!外国翻訳版が出るたびに、言葉の違う人たちにも届いてるのすごいなあ…と実感します。すげーーーーっ 2コミカライズ版「ひげを剃る。そして女子高生を拾う。」のスペイン版をいただきました!外国翻訳版が出るたびに、言葉の違う人たちにも届いてるのすごいなあ…と実感します。すげーーーーっ
とのがや☃️アニメ化！❻巻発売@tonomyu
133
5082022年8月14日 20:10
「氷属性男子とクールな同僚女子」タイ語翻訳版の3、4巻をいただきました。特典のドアハンガーとクリアカードがとても可愛い…よろしければぜひ～『บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล』การ์ตูนไทย.โปรดอ่านทุกวิถีทาง.ร้านค้าออนไลน์→ 3「氷属性男子とクールな同僚女子」タイ語翻訳版の3、4巻をいただきました。特典のドアハンガーとクリアカードがとても可愛い…よろしければぜひ～『บริษัทลุ้นรัก หนุ่มหิมะกับสาวสุดคูล』การ์ตูนไทย.โปรดอ่านทุกวิถีทาง.ร้านค้าออนไลน์→
Ko-dai@そのヲタ2巻12/25発売✨@yae_kanai0530
16
412022年7月29日 18:56
そのヲタク、元殺し屋。1英語翻訳版の…献本が届いた…!!!かっこいい英語の勉強にも使えるねTHE GEEK EX-HITMAN1 An English version of the book has arrived ...!!! Cool You can also use it for studying English 2そのヲタク、元殺し屋。1英語翻訳版の…献本が届いた…!!!かっこいい英語の勉強にも使えるねTHE GEEK EX-HITMAN1 An English version of the book has arrived ...!!! Cool You can also use it for studying English
まろびつ@buraginsuki
8
212022年7月25日 5:41
翻訳版です、ちなみに私英語は一切出来ませんわ 1翻訳版です、ちなみに私英語は一切出来ませんわ
泉 朝樹 tomoki izumi@izumi000
252
24542022年7月23日 22:55
翻訳版「見える子ちゃん」は現在 韓国、中国、台湾、タイ、アメリカ、フランス、ポーランド、ドイツ、スペイン、アルゼンチン、メキシコで発売しています! 4翻訳版「見える子ちゃん」は現在 韓国、中国、台湾、タイ、アメリカ、フランス、ポーランド、ドイツ、スペイン、アルゼンチン、メキシコで発売しています!
春牛@SPRINGOXX
498
29112022年7月17日 23:51
一人称で変わる花城/三郎私はどれも好きです日本語翻訳版ありがとう…#TGCF 1一人称で変わる花城/三郎私はどれも好きです日本語翻訳版ありがとう…#TGCF
きいろ@kiiro49
574
22452022年7月15日 0:04
殿下のお誕生日そして翻訳版発売!おめでとうございます!!!幸せな一日になるよ〜!!#谢怜0715生日快乐 4殿下のお誕生日そして翻訳版発売!おめでとうございます!!!幸せな一日になるよ〜!!#谢怜0715生日快乐
白野ほなみ🌈@ShironoH
4
622022年6月30日 20:14
英語翻訳版「わたしは壁になりたい」の献本を頂きましたゆり子と岳が英語で会話してる…!日本のコミック同様にこちらも素敵に仕上げて頂いているので、色んな方に読んで頂けたら嬉しいです 3英語翻訳版「わたしは壁になりたい」の献本を頂きましたゆり子と岳が英語で会話してる…!日本のコミック同様にこちらも素敵に仕上げて頂いているので、色んな方に読んで頂けたら嬉しいです
未幡/わたゆりアニメ化 10巻@n28miman
33
1812022年6月17日 7:42
Gracias! 「私の百合はお仕事です!」4巻,5巻 スペイン語版の献本を頂きました!翻訳版出版元の PlanetaCómic が40周年だったそうです!おめでとうございます～!、2枚目はスペイン語で流暢に話す私 #わたゆり 2Gracias! 「私の百合はお仕事です!」4巻,5巻 スペイン語版の献本を頂きました!翻訳版出版元の PlanetaCómic が40周年だったそうです!おめでとうございます～!、2枚目はスペイン語で流暢に話す私 #わたゆり