??

遅くなりましたが「時代劇ベスト」最新号出ております! 焔色のまんだらも載せていただいておりますのでよろしくお願いします。今回は等伯の息子、久蔵のお話です。

フランス版「焔色のまんだら」届きました! めちゃくちゃ注釈が丁寧で、日本版よりだいぶ細かい(笑)風鈴の文字にまあっ注釈入ってる。 あと日本版より大きい!

何に注釈が入ってるんだろ? ところどころ考察的なものもしてくださってるのか、こだわりがすごい…!文化的に難しい部分も多かったと思うのに、ここまでして翻訳してもらえるのは本当にありがたい。