松浦 だるま@darumaym

    マクベスとマクベス夫人という一心同体の夫婦がすごい好きで。

    マクベスとマクベス夫人という一心同体の夫婦がすごい好きで。
    291542024年11月28日 19:28
    松浦 だるま@darumaym

    有名な「綺麗は汚い、汚いは綺麗」と翻訳される魔女の台詞、あえて違う翻訳の木下順二版を使った。 「輝く光は深い闇よ、深い闇は輝く光よ」、シェイクスピア原文だと「Fair is foul and foul is fair」。魔女が去ったあとのマクベスの台詞がこれに対応しているらしい。

    有名な「綺麗は汚い、汚いは綺麗」と翻訳される魔女の台詞、あえて違う翻訳の木下順二版を使った。 「輝く光は深い闇よ、深い闇は輝く光よ」、シェイクスピア原文だと「Fair is foul and foul is fair」。魔女が去ったあとのマクベスの台詞がこれに対応しているらしい。
    有名な「綺麗は汚い、汚いは綺麗」と翻訳される魔女の台詞、あえて違う翻訳の木下順二版を使った。 「輝く光は深い闇よ、深い闇は輝く光よ」、シェイクスピア原文だと「Fair is foul and foul is fair」。魔女が去ったあとのマクベスの台詞がこれに対応しているらしい。
    301382024年11月28日 19:34
    松浦 だるま@darumaym

    4142024年12月18日 14:00
    松浦 だるま@darumaym

    今日これから抜歯なのでその経過次第で平気そうなら累スペースやりたい。 まずはこちらの本についてのちほど呟きます。

    今日これから抜歯なのでその経過次第で平気そうなら累スペースやりたい。 まずはこちらの本についてのちほど呟きます。
    022024年12月20日 10:46
    松浦 だるま@darumaym

    『累-かさね-』 もうひとつのエピローグ 1/3

    『累-かさね-』 もうひとつのエピローグ 1/3
    3068272024年12月21日 23:40

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

銅☆萬福 隔月連載・電子単行本4巻9月16日発売!!@d_manpuku
32
442024-03-01T10:33:15.000Z
ひとり部屋のカギあずけます～すてきな第一発見者～ 🥳🔑分冊版・配信決定🗝️🎉 🔒4月9日コミックシーモアより23話、先行配信🔐5月9日より各種電子書籍ストアにて配信となりまぁす!! 配信開始したらお知らせと第1話放流するから好きそうなお友達に勧めてネッ🙏 #ひとり部屋のカギあずけます 1ひとり部屋のカギあずけます～すてきな第一発見者～ 🥳🔑分冊版・配信決定🗝️🎉 🔒4月9日コミックシーモアより23話、先行配信🔐5月9日より各種電子書籍ストアにて配信となりまぁす!! 配信開始したらお知らせと第1話放流するから好きそうなお友達に勧めてネッ🙏 #ひとり部屋のカギあずけます
貘九 三口造@sakuzo_BAKU
38
782023-02-10T00:07:48.000Z
どうしてもこれが描きたかった……!!!! 1どうしてもこれが描きたかった……!!!!
トーチweb@_to_ti
293
6412022-10-19T20:00:01.000Z
【🌊圧倒的な筆致で描く職人の技と意地。】 『坂上暁仁 / 神田ごくら町職人ばなし』第1話を公開しました。 https://t.co/KP6mt5L9BP 江戸で暮らす職人の日常にフォーカスした連作短篇。今回は桶職人の1日です。 「大事につかえば百年だってつかえる」 木と生きる職人の、まじめで豊かな手仕事。 1【🌊圧倒的な筆致で描く職人の技と意地。】 『坂上暁仁 / 神田ごくら町職人ばなし』第1話を公開しました。 https://t.co/KP6mt5L9BP 江戸で暮らす職人の日常にフォーカスした連作短篇。今回は桶職人の1日です。 「大事につかえば百年だってつかえる」 木と生きる職人の、まじめで豊かな手仕事。
こざき亜衣🌹セシルの女王⑩👸@kozaki_ai
106
2992022-03-30T00:09:01.000Z
👑『セシルの女王』①👑が紙、電子共に発売になりました!16世紀イングランドのみんなが知ってるあの女王様と、彼女に生涯付き従ったみんながあんまり知らない忠臣の話です。血塗られた時代ですがそれでも楽しくやっていく予定なので、ぜひ読んでね!帯は何とあの池田理代子先生!!間違いないぜ! 1👑『セシルの女王』①👑が紙、電子共に発売になりました!16世紀イングランドのみんなが知ってるあの女王様と、彼女に生涯付き従ったみんながあんまり知らない忠臣の話です。血塗られた時代ですがそれでも楽しくやっていく予定なので、ぜひ読んでね!帯は何とあの池田理代子先生!!間違いないぜ!
西倉新久@cink
872
33372021-01-25T22:35:43.000Z
超能力と引き換えに何かを失った高校生たちの話 第1話(前編) 1超能力と引き換えに何かを失った高校生たちの話 第1話(前編)
トーチweb@_to_ti
293
4462021-01-22T20:00:39.000Z
【?最新話?】 『千年ダーリン/岩澤美翠』第5話を公開しました。 https://t.co/Ec4WanzFGk ?改造人間が商店街を襲う怪人と戦う昭和アクション✨ ?徐々に解き明かされる「千年鉄騎」の謎? ⌚️着々と縮まる(?)銀色と一平の距離? ?男と男、切っても切れないハート&イノセント❤️ (続きます) 1【?最新話?】 『千年ダーリン/岩澤美翠』第5話を公開しました。 https://t.co/Ec4WanzFGk ?改造人間が商店街を襲う怪人と戦う昭和アクション✨ ?徐々に解き明かされる「千年鉄騎」の謎? ⌚️着々と縮まる(?)銀色と一平の距離? ?男と男、切っても切れないハート&イノセント❤️ (続きます)
こざき亜衣🌹セシルの女王⑩👸@kozaki_ai
47
5812019-01-07T22:24:09.000Z
富田望生ちゃん3年A組でてた!次の朝ドラも出るし!色んなところで見れて嬉しい。それにしてもやはりどう考えても1ミリの誤差もなく文乃なんだよなぁ…惚れ惚れしちゃう 1富田望生ちゃん3年A組でてた!次の朝ドラも出るし!色んなところで見れて嬉しい。それにしてもやはりどう考えても1ミリの誤差もなく文乃なんだよなぁ…惚れ惚れしちゃう
こざき亜衣🌹セシルの女王⑩👸@kozaki_ai
47
1762017-06-03T10:16:48.000Z
RT連投失礼しました!青春の汗と涙と泥とマヌケの詰まったあさひなぐ23巻発売中です。 23冊もあるけど割とスポーツ?漫画ゆえあっという間に読めると思うので、舞台観た方も是非、原作読んでみてくださ〜い。 #漫画あさひなぐ 1RT連投失礼しました!青春の汗と涙と泥とマヌケの詰まったあさひなぐ23巻発売中です。 23冊もあるけど割とスポーツ?漫画ゆえあっという間に読めると思うので、舞台観た方も是非、原作読んでみてくださ〜い。 #漫画あさひなぐ