椎名高志@Takashi_Shiina

    これね。33巻に収録。幕間の軽いコメディーをやる予定だったのが、悠理ちゃんが人を愛することの意味に気づくという、作者の予想を超えた方向に、勝手に。キャラが勝手に動くときは任せるとたいていうまくいく。

    これね。33巻に収録。幕間の軽いコメディーをやる予定だったのが、悠理ちゃんが人を愛することの意味に気づくという、作者の予想を超えた方向に、勝手に。キャラが勝手に動くときは任せるとたいていうまくいく。
    これね。33巻に収録。幕間の軽いコメディーをやる予定だったのが、悠理ちゃんが人を愛することの意味に気づくという、作者の予想を超えた方向に、勝手に。キャラが勝手に動くときは任せるとたいていうまくいく。
    これね。33巻に収録。幕間の軽いコメディーをやる予定だったのが、悠理ちゃんが人を愛することの意味に気づくという、作者の予想を超えた方向に、勝手に。キャラが勝手に動くときは任せるとたいていうまくいく。
    これね。33巻に収録。幕間の軽いコメディーをやる予定だったのが、悠理ちゃんが人を愛することの意味に気づくという、作者の予想を超えた方向に、勝手に。キャラが勝手に動くときは任せるとたいていうまくいく。
    1808092021年2月18日 23:09
    椎名高志@Takashi_Shiina

    2/21なので「ベイカー街221B」とひっかけて、ウチのシャーロック・ホームズを。

    2/21なので「ベイカー街221B」とひっかけて、ウチのシャーロック・ホームズを。
    2/21なので「ベイカー街221B」とひっかけて、ウチのシャーロック・ホームズを。
    74319722021年2月21日 17:54
    椎名高志@Takashi_Shiina

    スタッフに描いてもらったベイカー街221Bのリビング。

    スタッフに描いてもらったベイカー街221Bのリビング。
    874112021年2月21日 18:03
    椎名高志@Takashi_Shiina

    そうそう。要するにこういう話なわけですよ。なのに思い出したように「空気は吸えない」とか「爆発すると冷却する」とか中途半端なこと言うから、他のテキトーさが気になる(笑)。 https://t.co/dkIn3HOpiF

    そうそう。要するにこういう話なわけですよ。なのに思い出したように「空気は吸えない」とか「爆発すると冷却する」とか中途半端なこと言うから、他のテキトーさが気になる(笑)。 https://t.co/dkIn3HOpiF
    301232021年4月13日 13:51
    椎名高志@Takashi_Shiina

    「DeepL翻訳はかなり使える」ときいたので、ためしに自分の漫画を英訳してみた。ネイティブが笑えるのかどうかはよくわからないが、自分ではかなり可笑しい(笑)

    「DeepL翻訳はかなり使える」ときいたので、ためしに自分の漫画を英訳してみた。ネイティブが笑えるのかどうかはよくわからないが、自分ではかなり可笑しい(笑)
    1003062021年4月27日 18:37

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

SOW@@sow_LIBRA11
3088
14037
2024-07-05T10:56:34.000Z