「新刊「フランス語っぽい日々」はフランス語学習とフランス語圏文化に関する月刊誌「ふらんす」に連載している私の漫画と妻のコラ」じゃんぽ〜る西の漫画

新刊「フランス語っぽい日々」はフランス語学習とフランス語圏文化に関する月刊誌「ふらんす」に連載している私の漫画と妻のコラム7年分をまとめたものです。 #フランス語っぽい日々祝・本日発売

632073年前

ちょうど長男が生まれて間もない頃に連載スタートしたので「子どもがどのように日本語、仏語を話すようになっていくのか」という自分の興味で描き始めました。そのほか「フランス語」というくくりで関心があったことを描いています。毎回1ページの漫画で文字は横組みの手書き。#フランス語っぽい日々

#フランス語っぽい日々

231293年前

じゃんぽ〜る西@JP_NISHI

いつも私がやっているエッセイ漫画ですと「個人的には興味があるけど語学ネタすぎて一般受けしない」という判断で描かない内容がありますが「語学誌の読者だから」ということでそういうのも描いていました。単行本化作業では仏語セリフにルビや訳をできるだけ加筆し、わかりやすくなるようにしました。

14813年前

じゃんぽ〜る西@JP_NISHI

新刊「フランス語っぽい日々」第1話から。子供が生まれた頃、この子は自然にバイリンガルになるのだとうらやましく感じていた。後にそんな甘くないことを知る。 https://t.co/lLo6wRVhZT #フランス語っぽい日々

#フランス語っぽい日々

403313年前

じゃんぽ〜る西@JP_NISHI

新刊「フランス語っぽい日々」第3話から。新しいインテリアデザインのコンセプトとして「ジビエデザイン」というかっこ良さげな言葉を考えたのでフランス人の耳にはどう響くか聞いてみた時の妻の反応。ネイティブの反応はこんなもんですよね。 https://t.co/lLo6wRVhZT #フランス語っぽい日々

#フランス語っぽい日々

7383年前

作者のその他の人気の漫画

『私はカレン、日本に恋したフランス人』〜 90年代。パリのテレビ局勤務のフランス人女性がハイテク大国・日本にひとめぼれする話。(1/4)

フィール・ヤング https://t.co/m0PRVOTi2B 9月号発売中。「TOKYO異邦人」は日仏一家のフランス珍道中の後編です。省人化、省コスト化が進む母国フランスのサービスにカレンさんがメタクソにやられる話。

12月7日、新刊「私はカレン、日本に恋したフランス人」を発売します。発売までの期間限定で作品の中から一部のエピソードを毎週水曜日に公開していきます。 pixivコミック追っかけ連載私はカレン、日本に恋したフランス人 https://t.co/YRBZRRNxRt モンプチ嫁はフランス人 https://t.co/3cyaganOzK