ニコ・ニコルソン@niconicholson

「わたしのお婆ちゃん 認知症の祖母との暮らし」の韓国語版が出ました。日本版より大きめサイズで紙も厚めでちょっと豪華。韓国の方も在宅介護で大変な方がたくさんいるんだろうなぁ……。同じ悩みを抱えている方に届きますように?? (と、韓国語で伝えたい)

ニコ・ニコルソン@niconicholson

細かい手書き文字までちゃんと翻訳されている……。なんてすごい仕事だ……! さぞ面倒でしたでしょうに……ありがとうねぇ。おつかれさまでした。 #わたしのお婆ちゃん

ニコ・ニコルソン@niconicholson

「アタゴオル・カレンダー原画展」へ。 子供の頃から大好きな作品「コスモス楽園記」にサインが入る日がくるなんて! が、ますむらひろし先生が目の前にいると思ったら緊張で手が震えて握手してもらうのを忘れました。 千駄木駅徒歩6分のギャラリー猫町で明日まで開催中。 (サイン会は今日のみ)

ニコ・ニコルソン@niconicholson

アタゴオルのカラー原画、ますむら先生の描く柔らかい線を生で見られて嬉しかった。葉っぱの脈や月のクレーターの描きこみ方が好き。機会があるならモノクロ原稿も生で見たい。トーン使ってないのにフサフサ感やざらざら感があんなに出せるなんてなぁ……。

ニコ・ニコルソン@niconicholson

韓国の皆さんに届け〜! ??