sugiya@『彼氏絶対殺す彼女』発売中@Mt_sugiage

いつもお世話になっておりますLIN(@g1353535)さんに、 #ほぼ週刊創作漫画チャレンジ の漫画を中文翻訳してただきました！今までほぼ全漫画翻訳いただいております、本当感謝…！こちらはサラリーマンの漫画の中文版ですっ

sugiya@『彼氏絶対殺す彼女』発売中@Mt_sugiage

こちらのドS妹の話もLINさん(@g1353535)に翻訳していただきました！手書きの文字とかもすごく丁寧に再現いただいていて、とっても幸せです…！ #ほぼ週刊創作漫画チャレンジ

sugiya@『彼氏絶対殺す彼女』発売中@Mt_sugiage

そしてこちらの飼い主絶対殺すポメラニアンもLIN(@g1353535)さんに翻訳していただいた漫画です!この時はじめてハム太郎の主題歌は中国語になっても、『とっとこ』の部分が日本語のままだときいて笑わせていただいた思い出…! #ほぼ週刊創作漫画チャレンジ

センシティブな可能性のある画像です。表示するにはログインして設定を変更してください

設定を変更

センシティブな可能性のある画像です。表示するにはログインして設定を変更してください

設定を変更

センシティブな可能性のある画像です。表示するにはログインして設定を変更してください

設定を変更

センシティブな可能性のある画像です。表示するにはログインして設定を変更してください

設定を変更

sugiya@『彼氏絶対殺す彼女』発売中@Mt_sugiage

1/27発売の書籍に、2/2発売の漫画の単行本に、アプリリリースに…と、来週から本格的に立て込みそうですが、全作品、全身全霊全力で取り組んでるので、何卒よしなにしていただけると幸いです…!後日、これからの予定をまとめさせていただきますっ

sugiya@『彼氏絶対殺す彼女』発売中@Mt_sugiage

【アヴェ・クラシック機能説明】 ・設定した時間、スマホをいじらずに作業を進めましょう ・作業用BGMとしてクラシック曲が流せます ・作業終了時間になると、お付きのクラシック男子が通知してくれます ・彼らがあなたの作業終了を褒めてく…