時代背景などを鑑み、「中国」という言葉を使わないようにしていたが(中国という単語自体は明代からあるけど)、この言葉自体がセンシティブな意味合いを含むので、そういう意味では人種間国籍間の不理解と差別は「あるもの」として扱ってるけど相当気を使って描いてる
チャイナじゃなくてシノワ。ミセスじゃなくてマム。ミスターじゃなくてメート(親方)。まだこの頃は意識的にフランス語を使っている外面のぶぶんのおじいちゃん。
ポール・ヴェルレーヌの同題の詩。N'est ce pas?(そうしましょうね/堀口大学訳)が頭にあり、それがとてもすきで、気がついたらこの人の口癖のようになっていたが、この話描いたときにはまさかこんなメインキャラになると思っていませんでした。
マザーグース「綺麗な少女、可愛いこ、私の子供にならないか?お皿なんかは洗わせない、豚の世話などもちろんさせない、ふわふわクッションに座らせて、レースの編み物させたげる。おさとう、クリーム、いちごをあげる」
10歳くらいの頃に読んだギリシャ詩で「ニガヨモギの杯の縁に蜂蜜を塗って苦い真実を飲みやすくしてやる」みたいな文章があったのを漠然と覚えており、それがずっと頭に残っている
作者のその他の人気の漫画
ふと思い出した、うろ覚えの中国の昔話
なんか情報が錯綜してる人が多いからまた資料の探し方投げておきますね…。 参考文献は大事だけど元の本が間違ってる場合あてにならないことがあるぞ(全部同じ研究室の人の本が参考文献とか)。あと図書館で司書さんにきくのはよいぞ。日本語で探す場合を前提としています。
この手の話であと書いたのはこの辺
俺の好みの長髪はこれです
みんなこういうの好きなの?
唐突に墓守に対する解釈解像度が爆上がりした話
漢詩
リンボの話題のせいでにわかに知った「かつめし」というもののギャップと戦ってる ←想像したもの 実際→
イソとエマ
「もし誰か覚えている人がいたら、それはそれで素晴らしいことさ。自分が忘れてしまったことを覚えている人がいるなら……」
その上でちょっとこれも…… 難しいことをしないとだめとかは言いたくない、ほんとに言いたくない
写真家の宿酔の話なんですけど!!!!!!!! こうであってくれという気持ちがいまとまらない
