中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。

    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    23302022年4月26日 17:38
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～

    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    8242022年4月27日 15:55
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)

    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    2152022年4月27日 15:55
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    なんかこんなかんじで入稿するとズバババってなる。ボタンの文字が変なのはブラウザに謎の翻訳がかかってたからです。

    なんかこんなかんじで入稿するとズバババってなる。ボタンの文字が変なのはブラウザに謎の翻訳がかかってたからです。
    152022年4月27日 15:55
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    Pixivにもアップしたぜ〜! クソ中二病まんがまとめ | 13月2日 #pixiv https://t.co/82TXxZCOKu

    #pixiv
    Pixivにもアップしたぜ〜! クソ中二病まんがまとめ | 13月2日 #pixiv https://t.co/82TXxZCOKu
    621652022年5月13日 18:08

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

しまだ@極悪レスラー、ママになる③巻4/10発売@simada108
2870
225992023-09-18T14:58:38.000Z
Happy❤️敬老の日👵👧(日付けは去年のものだから気にしないでネ🌷1/3 #漫画が読めるハッシュタグ #元気ばあさま #敬老の日 1Happy❤️敬老の日👵👧(日付けは去年のものだから気にしないでネ🌷1/3 #漫画が読めるハッシュタグ #元気ばあさま #敬老の日
パパ頭@nonnyakonyako
718
115102023-08-11T20:50:00.000Z
日々のつぶやき。 妻を残して私の実家に帰省した時のこと(1/2) 1日々のつぶやき。 妻を残して私の実家に帰省した時のこと(1/2)
くさかべゆうへい@bakasakuiheuyu
4723
226512023-06-06T12:05:07.000Z
相撲部部長とマネージャーの話(1/9) #漫画が読めるハッシュタグ1相撲部部長とマネージャーの話(1/9) #漫画が読めるハッシュタグ
しまだ@極悪レスラー、ママになる③巻4/10発売@simada108
7397
321122023-02-16T18:43:31.000Z
恐怖!ギャンブルの恐ろしさ…👵1/2 #漫画が読めるハッシュタグ 1恐怖!ギャンブルの恐ろしさ…👵1/2 #漫画が読めるハッシュタグ
パパ頭@nonnyakonyako
1395
174262022-03-26T21:25:40.000Z
日々のつぶやき。 夜を乗り越える 1日々のつぶやき。 夜を乗り越える
三月病【コミティアま04b】@3_byou_
22659
1279172022-03-17T21:04:39.000Z
体がつよすぎる妻と心がつよすぎる夫の漫画です (1/4) 1体がつよすぎる妻と心がつよすぎる夫の漫画です (1/4)
パパ頭@nonnyakonyako
10845
378162020-12-26T22:21:48.000Z
日々のつぶやき。 強くなれる理由を知って 君も共に進め 1日々のつぶやき。 強くなれる理由を知って 君も共に進め
味田マヨ@_ajitama_
11
1062020-11-18T00:36:39.000Z
日記 1日記
千世トケイ▼@tokeikamone
97
9332020-07-02T22:38:37.000Z
100日間マンガに向き合ってみたその結果(1/2) #コルクラボマンガ専科 #トケイマンガ 1100日間マンガに向き合ってみたその結果(1/2) #コルクラボマンガ専科 #トケイマンガ
パパ頭@nonnyakonyako
3403
158682019-12-07T13:46:28.000Z
日々のつぶやき。 2歳児に気を遣わせる31歳児 1日々のつぶやき。 2歳児に気を遣わせる31歳児