中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。

    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    Mantra Engine使ったらなんか日本語の原稿とテキスト抜いた原稿ぶっこんだだけでズバババって英語になったんだけどこれってネイティブの人が読んでも自然な感じなのかな? ※描き文字の「べつにフツーじゃね?」だけは他の翻訳使いました。
    23302022年4月26日 17:38
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～

    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    指摘してもらった部分(本当にありがとうございまする…!)を直して4P漫画をMantra Engineで英訳してみた。たぶんまだ文法が間違ってる部分はあると思うけど、大まかにはちゃんと意味が解るのではないかと思われまする。おもしろいでゲス～
    8242022年4月27日 15:55
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)

    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    翻訳に使った元の画像(一部は誤訳のために英文で差し替え)
    2152022年4月27日 15:55
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    なんかこんなかんじで入稿するとズバババってなる。ボタンの文字が変なのはブラウザに謎の翻訳がかかってたからです。

    なんかこんなかんじで入稿するとズバババってなる。ボタンの文字が変なのはブラウザに謎の翻訳がかかってたからです。
    152022年4月27日 15:55
    中村朝@ティア156欠席コミティアN6/21@nakamura_asa

    Pixivにもアップしたぜ〜! クソ中二病まんがまとめ | 13月2日 #pixiv https://t.co/82TXxZCOKu

    #pixiv
    Pixivにもアップしたぜ〜! クソ中二病まんがまとめ | 13月2日 #pixiv https://t.co/82TXxZCOKu
    621652022年5月13日 18:08

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

くさかべゆうへい@bakasakuiheuyu
236
30872023-08-24T12:15:30.000Z
受験に行く彼女を見送る話(1/3) #漫画が読めるハッシュタグ1受験に行く彼女を見送る話(1/3) #漫画が読めるハッシュタグ
味田マヨ@_ajitama_
10165
479232023-08-10T19:30:01.000Z
「ネット社会に疲れ切ったサラリーマンが手芸沼にハマる話」(1/8)再掲1「ネット社会に疲れ切ったサラリーマンが手芸沼にハマる話」(1/8)再掲
朝日 夜@asahi_yoru9
3558
267272022-12-10T18:28:22.000Z
【再掲】私がギャルに救われた話(1/3) 1【再掲】私がギャルに救われた話(1/3)
味田マヨ@_ajitama_
345
21752022-11-18T19:37:24.000Z
ネット社会に疲れ切ったサラリーマンが手芸沼にハマる話(自分以外の人たちがみんな「特別」に見える編) #漫画が読めるハッシュタグ #創作漫画 (1/5) 1ネット社会に疲れ切ったサラリーマンが手芸沼にハマる話(自分以外の人たちがみんな「特別」に見える編) #漫画が読めるハッシュタグ #創作漫画 (1/5)
山うた🍙@_yamauta_
207
65172022-10-14T18:22:54.000Z
#兎が二匹 3 1#兎が二匹 3
味田マヨ@_ajitama_
69
2072022-04-28T19:23:02.000Z
お疲れサラリーマンが手芸沼にハマる話(好きなの?編)更新されました! 1お疲れサラリーマンが手芸沼にハマる話(好きなの?編)更新されました!
三月病【コミティアま04b】@3_byou_
22659
1279172022-03-17T21:04:39.000Z
体がつよすぎる妻と心がつよすぎる夫の漫画です (1/4) 1体がつよすぎる妻と心がつよすぎる夫の漫画です (1/4)
千世トケイ▼@tokeikamone
426
29722020-08-25T19:09:52.000Z
「新社会人の私を支えてくれた、私の先輩へ」 おまけ漫画(1/2) #コルクラボマンガ専科 #トケイマンガ 1「新社会人の私を支えてくれた、私の先輩へ」 おまけ漫画(1/2) #コルクラボマンガ専科 #トケイマンガ
朝日 夜@asahi_yoru9
3540
242462019-10-18T09:56:51.000Z
【ギャルが苦手なぼっち女子の話】 きっかけは教室に…?✨ 1【ギャルが苦手なぼっち女子の話】 きっかけは教室に…?✨
朝日 夜@asahi_yoru9
4275
295042019-09-24T09:36:06.000Z
【ギャルが苦手なぼっち女子の話】 たいせつな一人の時間?? 1【ギャルが苦手なぼっち女子の話】 たいせつな一人の時間??