昨日の不要、日本語的感覚だとどうしても同じ漢字だから面白かったけどさ こっちも日本語的感覚になるんだろうけど、翻訳されたこのコマの姐姐、姐姐、姐姐、すっげえ可愛くて萌えます 日本だと「ねえねえ」って読めちゃうからなんか甘えてるみたい 翻訳者:罐装30g香叶 様

    昨日の不要、日本語的感覚だとどうしても同じ漢字だから面白かったけどさ

こっちも日本語的感覚になるんだろうけど、翻訳されたこのコマの姐姐、姐姐、姐姐、すっげえ可愛くて萌えます 

日本だと「ねえねえ」って読めちゃうからなんか甘えてるみたい

翻訳者:罐装30g香叶 様
    012025年8月4日 08:17

    V

    V
    042025年8月4日 09:45

    私のXの人気キャラクター、イタカくん。 彼載せるとだいたいすごく伸びるので、描いていても楽しいです。 やはり反応良いと描きたくなるよね。 でもそれ以上に伸びる奴最近いるんです。 クレイバーグさんっていうんだけど。 なんなん最近、強すぎるよ 多分このツイートも再掲イラストなのに伸びるよ

    私のXの人気キャラクター、イタカくん。
彼載せるとだいたいすごく伸びるので、描いていても楽しいです。
やはり反応良いと描きたくなるよね。

でもそれ以上に伸びる奴最近いるんです。
クレイバーグさんっていうんだけど。
なんなん最近、強すぎるよ

多分このツイートも再掲イラストなのに伸びるよ
    私のXの人気キャラクター、イタカくん。
彼載せるとだいたいすごく伸びるので、描いていても楽しいです。
やはり反応良いと描きたくなるよね。

でもそれ以上に伸びる奴最近いるんです。
クレイバーグさんっていうんだけど。
なんなん最近、強すぎるよ

多分このツイートも再掲イラストなのに伸びるよ
    3162025年8月5日 02:05

    そういえば7周年記念中だったから自粛した漫画のラフでてきたわ じわるからアップしとこ

    そういえば7周年記念中だったから自粛した漫画のラフでてきたわ
じわるからアップしとこ
    122025年8月5日 05:55

    とりあえず激重感情乗せた感想文を打ち込んできたけど…私論文や感想文には少々自信あったけど今回ので失ったわ。 とんでもない方が翻訳してくれてるのね私の漫画。 誰だよ喧嘩漫画翻訳してくださいって気軽に言ったやつ私だわ吊られて飛ばされた方がいい

    とりあえず激重感情乗せた感想文を打ち込んできたけど…私論文や感想文には少々自信あったけど今回ので失ったわ。

とんでもない方が翻訳してくれてるのね私の漫画。
誰だよ喧嘩漫画翻訳してくださいって気軽に言ったやつ私だわ吊られて飛ばされた方がいい
    002025年8月5日 09:07

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

エムアイツー@emuaitu_1733
809
5157
2023-03-27T02:12:27.000Z