最近のアニソンはレベルが高すぎてこの老害補正も発動できなくなってきた
ダメ元で試してみたら、ChatGPTさんが漫画へのアドバイスもして下さいました。ザックリまとめると、「漫画としては良いと思う。ただ、海外読者には『ギャル』の概念が分かりづらいから、もうちょっと海外読者にも分かりやすくするとモアベターよ」みたいな回答。AI編集者時代の到来を予感させますね…
今のところChatGPTは日本語のセリフが読めませんが、チャット欄にテキストで追記してあげれば読めるのでは?とのご指摘が読者さんからあり、試してみたところ、確かに読めるようになりました。ただ、英語版の方が知性に数倍のキレを感じますね
RP この4コマは僕の勘違いで、実際は羽生さんVS森内さんの初戦は森内さんが勝利しています。添付の修正版が正しいです
オタクの金銭感覚
コミケと日常生活の金銭感覚の違い4コマ
キモヲタ4コマ
早くこれになりたい
ガチオタすぎてモテない30歳男女がリアルで会ってみたら相性完璧だった件
オタク君VS独占欲妹
道端で拾った3DSを力技で持ち主に返した話
既出ネタだったらすみません #SPY_FAMILY
『おくのほそ道』Twitterの前世説
オタク君VS博識ギャル
将棋4コマ