BWTT@BoyWithTheThorn

    「Himawari House」、言語と文化の深い繋がり、言葉の壁による誤解や言葉を介する理解、外国人である事、日系人である事、恋と青春、親やルーツとの葛藤や愛、全てを内包し、あらゆる点で最高のコミックだった。本当に凄い。 流れるように言語が切り替わり、それぞれの言葉の使い分けに意味がある。

    「Himawari House」、言語と文化の深い繋がり、言葉の壁による誤解や言葉を介する理解、外国人である事、日系人である事、恋と青春、親やルーツとの葛藤や愛、全てを内包し、あらゆる点で最高のコミックだった。本当に凄い。
流れるように言語が切り替わり、それぞれの言葉の使い分けに意味がある。
    791921年前
    BWTT@BoyWithTheThorn

    日本語やハングルの下には「英語字幕」があるのだが、主人公が聞き取れない、理解出来ない言葉は表示されない。この辺も凄い仕組み。本当に全て理解するには三言語の知識が必要なのだが、残念ながらぼくはハングルが分からないので、完璧には分からない。しかし分かる事、分からない事にも意味が生じる

    日本語やハングルの下には「英語字幕」があるのだが、主人公が聞き取れない、理解出来ない言葉は表示されない。この辺も凄い仕組み。本当に全て理解するには三言語の知識が必要なのだが、残念ながらぼくはハングルが分からないので、完璧には分からない。しかし分かる事、分からない事にも意味が生じる
    日本語やハングルの下には「英語字幕」があるのだが、主人公が聞き取れない、理解出来ない言葉は表示されない。この辺も凄い仕組み。本当に全て理解するには三言語の知識が必要なのだが、残念ながらぼくはハングルが分からないので、完璧には分からない。しかし分かる事、分からない事にも意味が生じる
    591981年前
    BWTT@BoyWithTheThorn

    アルファベットで書いてあってもよく見ると韓国語混じりだったり、シンガポール英語だったり、接続詞が日本語だったりする。ナチュラルに言語が混じり、変容する。同じ英語のようで、話者によって、あるいは聞き手によって発音や単語も変わり、違う言葉を話している。 言葉が変わると人格も変わる。

    アルファベットで書いてあってもよく見ると韓国語混じりだったり、シンガポール英語だったり、接続詞が日本語だったりする。ナチュラルに言語が混じり、変容する。同じ英語のようで、話者によって、あるいは聞き手によって発音や単語も変わり、違う言葉を話している。
言葉が変わると人格も変わる。
    アルファベットで書いてあってもよく見ると韓国語混じりだったり、シンガポール英語だったり、接続詞が日本語だったりする。ナチュラルに言語が混じり、変容する。同じ英語のようで、話者によって、あるいは聞き手によって発音や単語も変わり、違う言葉を話している。
言葉が変わると人格も変わる。
    アルファベットで書いてあってもよく見ると韓国語混じりだったり、シンガポール英語だったり、接続詞が日本語だったりする。ナチュラルに言語が混じり、変容する。同じ英語のようで、話者によって、あるいは聞き手によって発音や単語も変わり、違う言葉を話している。
言葉が変わると人格も変わる。
    アルファベットで書いてあってもよく見ると韓国語混じりだったり、シンガポール英語だったり、接続詞が日本語だったりする。ナチュラルに言語が混じり、変容する。同じ英語のようで、話者によって、あるいは聞き手によって発音や単語も変わり、違う言葉を話している。
言葉が変わると人格も変わる。
    491641年前
    BWTT@BoyWithTheThorn

    基本的にコメディテイストなので、アートは割とシンプルめだけど、美しい場面はとことん精細に描かれる演出も素敵だ

    基本的にコメディテイストなので、アートは割とシンプルめだけど、美しい場面はとことん精細に描かれる演出も素敵だ
    基本的にコメディテイストなので、アートは割とシンプルめだけど、美しい場面はとことん精細に描かれる演出も素敵だ
    402091年前
    BWTT@BoyWithTheThorn

    「Himawari House」、バイト先で「ソージキ」を使えと言われるティナだが、その単語だけが分からない。こっそりググって調べようとする所を見咎められ叱られる。分からないと素直に言うのも憚られ、言えない。割と今の若者あるあるな気がする

    「Himawari House」、バイト先で「ソージキ」を使えと言われるティナだが、その単語だけが分からない。こっそりググって調べようとする所を見咎められ叱られる。分からないと素直に言うのも憚られ、言えない。割と今の若者あるあるな気がする
    「Himawari House」、バイト先で「ソージキ」を使えと言われるティナだが、その単語だけが分からない。こっそりググって調べようとする所を見咎められ叱られる。分からないと素直に言うのも憚られ、言えない。割と今の若者あるあるな気がする
    532351年前

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

Loading...