2016年に出た再演奏盤は、イタリア語と英語の両バージョン収録されています。解説書には、伊語詞とは別に、英語詞の伊訳が載っています。二つの伊語詞を比べると、意味するところは同じ場合があるとしても、言葉の選択が全く違いますので、伊盤がハミル詞の直訳ではないであろうことが推測できます。
@mushimesen わー! お嬢様が読んでくださっている!! 可愛らしいお手手で本を持ってくださって、もう感動です。ありがとうございます! ↓つまらないもので恐縮ですが、以前、みつひめの原画展の時、描き下ろし展示した絵です。お嬢様にご覧頂ければ嬉しいです。
恐怖の過去原稿発掘。1992年ガロに持ち込みをした2作目。即返却のボツ原稿。当然未発表。編集者様はとても丁寧に見てくださり、「セリフはないんですか…?」と仰ったことをよく覚えている。こんなんよく持っていったなあと笑えたので少しUPします。ちなみに最初から最後までクモしか出てこない。
昭和43年の川の写真があった。①②は家の庭から。③は土手。現在は遊歩道があるが当時は家の真下がすぐ川だった。モノクロだとわからないが到底水遊びできる川ではなく、すぐ側に工場もあって空気も悪かった。しかし、長い歴史から見るとそんな時代の方がほんの一瞬だったんだな、と思う次第です。
「紙上昆虫採集展」(ビリケンギャラリー https://t.co/yafdOTeYNF )、本日スタートです。『アックス Vol.136』(青林工藝舎 https://t.co/FkTnCIdaMl )との連動企画でタイトル通りの虫づくし展覧会です。私はアックス掲載分のイラストで参加します。何卒よろしくお願い申し上げます。(右画像は絵の一部)
作者のその他の人気の漫画
恐怖の過去原稿発掘。1992年ガロに持ち込みをした2作目。即返却のボツ原稿。当然未発表。編集者様はとても丁寧に見てくださり、「セリフはないんですか…?」と仰ったことをよく覚えている。こんなんよく持っていったなあと笑えたので少しUPします。ちなみに最初から最後までクモしか出てこない。
『改訂版 こんちゅう稼業』、カバー絵は10点描いて提出しました。南伸坊先生のデザインを最初に拝見した時、エッ野菜売りが表紙!! と驚きました。私は貧乏ぽい雰囲気が好きなので趣味全開で描いた絵だったからです。同じ意味でもう一つ愛着を持っていた屑拾いも採用されたので非常に嬉しかったです。
本年の年賀状です。虫干支の呪縛から放たれたので、昨年心囚われたお蚕製糸を描きました。グッズの絵と形は同じですが3態追加してミニサイズで描き直しました。本年もお蚕本を読んだり繭倉庫に出かけたりしたいです。
17年前『こんちゅう稼業』の表紙を描いた時の鳥の子紙がまだ残っていたので、今度はそれに描いてみたです。平安時代からよく使われてきた和紙とのことですが、技術力皆無の私には非常にシビアな紙でした。着物の色を若干変えました。
なんとドラゴンフライの香水がありました。他の面々も強烈に個性的です。昆虫はミツバチとガがいます。注文殺到で人員不足だそうです。(画像は公式サイトよりSS) https://www.zoologistperfumes.com/
長野県のイルフ童画館様での個展のお知らせです。同時開催は武井武雄先生の虫テーマ作品展です。入場料が発生して申し訳ないのですが、武井武雄作品の拝観料としてご納得頂けますと救われます。何卒よろしくお願い申し上げます。 開催期間:2021年10月23日(土)〜12月28日(火) https://t.co/2GTDKW8vpI
本日2月12日は旧暦の元日とのことです。ということで、ようやく年賀状を描きました。このような最悪の薄野呂でございますが、本年もできますればお見捨てなく…何卒よろしくお願い申し上げます。新年に不謹慎かと思いましたが、地獄絵が描きたくて我慢できなかったので描きました。一応牛もいます。
あけましておめでとうございます。旧年中はたいへんお世話になりました。本年も何卒よろしくお願い申し上げます。 画像は『オトシブミのふむふむくん』未収録分の絵です(おおきなポケット1999年1月号掲載)。お正月に遊んで頂けましたら幸いです。 紙の年賀状は…これから…書きます…
