山本サトシ@satoshi_swalot

    8月31日はすぐケガでボロボロになる運び屋サンの誕生日

    8月31日はすぐケガでボロボロになる運び屋サンの誕生日
    2046902018年8月31日 10:21
    山本サトシ@satoshi_swalot

    フランス版ポケスペ サン・ムーン1〜2巻献本が到着。ファビアンさん@_FabV デザインのトロピカルな背景が実にアローラでいい感じ。「毒女」も「なにやってんだグズマ」も「いーちーおーくーえーん」も当然フランス語。

    フランス版ポケスペ サン・ムーン1〜2巻献本が到着。ファビアンさん@_FabV デザインのトロピカルな背景が実にアローラでいい感じ。「毒女」も「なにやってんだグズマ」も「いーちーおーくーえーん」も当然フランス語。
    フランス版ポケスペ サン・ムーン1〜2巻献本が到着。ファビアンさん@_FabV デザインのトロピカルな背景が実にアローラでいい感じ。「毒女」も「なにやってんだグズマ」も「いーちーおーくーえーん」も当然フランス語。
    フランス版ポケスペ サン・ムーン1〜2巻献本が到着。ファビアンさん@_FabV デザインのトロピカルな背景が実にアローラでいい感じ。「毒女」も「なにやってんだグズマ」も「いーちーおーくーえーん」も当然フランス語。
    フランス版ポケスペ サン・ムーン1〜2巻献本が到着。ファビアンさん@_FabV デザインのトロピカルな背景が実にアローラでいい感じ。「毒女」も「なにやってんだグズマ」も「いーちーおーくーえーん」も当然フランス語。
    331232018年9月13日 17:25
    山本サトシ@satoshi_swalot

    昨日のフランス版サン・ムーンといっしょに、5〜6章の献本も届いていて、#ポケスペ回想録 したばかりの日本版での29巻あたりをパラパラと見ていてビックリ!フランスでもガイルはガイルなんですがこれは・・・!直訳なんで東京グランギニョルな感じになってますが、なんかカッコいいぞガイル!

    #ポケスペ回想録
    昨日のフランス版サン・ムーンといっしょに、5〜6章の献本も届いていて、#ポケスペ回想録 したばかりの日本版での29巻あたりをパラパラと見ていてビックリ!フランスでもガイルはガイルなんですがこれは・・・!直訳なんで東京グランギニョルな感じになってますが、なんかカッコいいぞガイル!
    昨日のフランス版サン・ムーンといっしょに、5〜6章の献本も届いていて、#ポケスペ回想録 したばかりの日本版での29巻あたりをパラパラと見ていてビックリ!フランスでもガイルはガイルなんですがこれは・・・!直訳なんで東京グランギニョルな感じになってますが、なんかカッコいいぞガイル!
    昨日のフランス版サン・ムーンといっしょに、5〜6章の献本も届いていて、#ポケスペ回想録 したばかりの日本版での29巻あたりをパラパラと見ていてビックリ!フランスでもガイルはガイルなんですがこれは・・・!直訳なんで東京グランギニョルな感じになってますが、なんかカッコいいぞガイル!
    15632018年9月14日 14:34
    山本サトシ@satoshi_swalot

    そう言えば、スペイン版のDP編も届いてたけど、漫才のシーンはどうなってるんだろう、訳してみようと思ったら・・・も、文字数!

    そう言えば、スペイン版のDP編も届いてたけど、漫才のシーンはどうなってるんだろう、訳してみようと思ったら・・・も、文字数!
    19952018年9月14日 14:37
    山本サトシ@satoshi_swalot

    ポケスペORAS編の「流星の民」の自分設定はこの「三日月情話」における出雲族の設定に相当深く影響を受けている。ビジュアル的に直接参考にしてはいないけど、出雲族がヒロインにする仕打ちはヒガナの暴挙と相通ずるところがあるなあ。 #ポケスペ回想録 用にメモメモ。

    #ポケスペ回想録
    ポケスペORAS編の「流星の民」の自分設定はこの「三日月情話」における出雲族の設定に相当深く影響を受けている。ビジュアル的に直接参考にしてはいないけど、出雲族がヒロインにする仕打ちはヒガナの暴挙と相通ずるところがあるなあ。 #ポケスペ回想録 用にメモメモ。
    ポケスペORAS編の「流星の民」の自分設定はこの「三日月情話」における出雲族の設定に相当深く影響を受けている。ビジュアル的に直接参考にしてはいないけど、出雲族がヒロインにする仕打ちはヒガナの暴挙と相通ずるところがあるなあ。 #ポケスペ回想録 用にメモメモ。
    ポケスペORAS編の「流星の民」の自分設定はこの「三日月情話」における出雲族の設定に相当深く影響を受けている。ビジュアル的に直接参考にしてはいないけど、出雲族がヒロインにする仕打ちはヒガナの暴挙と相通ずるところがあるなあ。 #ポケスペ回想録 用にメモメモ。
    ポケスペORAS編の「流星の民」の自分設定はこの「三日月情話」における出雲族の設定に相当深く影響を受けている。ビジュアル的に直接参考にしてはいないけど、出雲族がヒロインにする仕打ちはヒガナの暴挙と相通ずるところがあるなあ。 #ポケスペ回想録 用にメモメモ。
    161072018年9月15日 15:52

作者のその他の人気の漫画

関連漫画

のここり@konoooc
46
3722024-01-12T12:38:02.000Z
落書き アカマツくん1落書き アカマツくん
のここり@konoooc
121
8952024-01-11T08:30:16.000Z
女装 カキツバタ先輩とアカマツくん ギャル1女装 カキツバタ先輩とアカマツくん ギャル
のここり@konoooc
8
362022-08-28T16:22:52.000Z
ライバルたち 1ライバルたち
はいんはいんつーろっく🦵@hainx269
21
1292022-08-06T01:34:21.000Z
うん… 1うん…
はいんはいんつーろっく🦵@hainx269
19
1392022-03-20T05:25:51.000Z
ぬい的なホプ 1ぬい的なホプ
まや🐰🍡@oymsan_kiz
33
1952021-08-03T23:51:15.000Z
初期ピカに想いを馳せる 1初期ピカに想いを馳せる
びりり@kandenbiriri630
1674
101192020-01-27T01:00:41.000Z
ポケセンとホプユウ 1ポケセンとホプユウ