瀧波ユカリ@takinamiyukari

    素性を明かさない匿名作家のフェアウェルは冒頭でこう語る。 "十八回目の誕生日に、まだ一人前でないと思われたくないばっかりに処女の純潔を打ち棄ててからというもの、わたしはいつも、娘たちのための案内書--男の扱い方についての手引--の必要を痛感してきました。" 訳が固いけどまず読んでみて!

    素性を明かさない匿名作家のフェアウェルは冒頭でこう語る。

"十八回目の誕生日に、まだ一人前でないと思われたくないばっかりに処女の純潔を打ち棄ててからというもの、わたしはいつも、娘たちのための案内書--男の扱い方についての手引--の必要を痛感してきました。"

訳が固いけどまず読んでみて!
    素性を明かさない匿名作家のフェアウェルは冒頭でこう語る。

"十八回目の誕生日に、まだ一人前でないと思われたくないばっかりに処女の純潔を打ち棄ててからというもの、わたしはいつも、娘たちのための案内書--男の扱い方についての手引--の必要を痛感してきました。"

訳が固いけどまず読んでみて!
    15712672024年12月27日 14:08
    瀧波ユカリ@takinamiyukari

    5 自慢する悦び 男の満足は「己れの勝利を他人に吹聴すること--そしてそれによって受ける称讃に酔うこと」 6 侵害する悦び 「"お断り"としてあるところを歩いたり、また"無用の者入るべからず"と記してある戸口を入ったりしたがる」

    5 自慢する悦び
男の満足は「己れの勝利を他人に吹聴すること--そしてそれによって受ける称讃に酔うこと」

6 侵害する悦び
「"お断り"としてあるところを歩いたり、また"無用の者入るべからず"と記してある戸口を入ったりしたがる」
    1427542024年12月27日 19:08
    瀧波ユカリ@takinamiyukari

    9 そっと横取りする悦び 「友人や敵から女をそっと横取りすることには、はなはだ特殊なはげしい快楽があります」 10 生命の悦び 「生命の欲求を満たすという単純な喜び」 (9の絵が怖すぎる。10は肉体的な性欲のこと…?)

    9 そっと横取りする悦び
「友人や敵から女をそっと横取りすることには、はなはだ特殊なはげしい快楽があります」

10 生命の悦び
「生命の欲求を満たすという単純な喜び」

(9の絵が怖すぎる。10は肉体的な性欲のこと…?)
    1126232024年12月27日 19:16
    瀧波ユカリ@takinamiyukari

    11 ただで手に入れる悦び 「ただでかなりのものを手に入れる楽しみはまた格別」 12 つぐないの悦び 「成功をつかみそこねた男は、女に対する勝利に快楽を見出します」 (11…絵を見ると「えっそういうこと…」となって怖い… 12はミソジニーによる見下しの例としてよくわかる)

    11 ただで手に入れる悦び
「ただでかなりのものを手に入れる楽しみはまた格別」

12 つぐないの悦び
「成功をつかみそこねた男は、女に対する勝利に快楽を見出します」

(11…絵を見ると「えっそういうこと…」となって怖い… 12はミソジニーによる見下しの例としてよくわかる)
    1427422024年12月27日 19:22
    瀧波ユカリ@takinamiyukari

    15 破壊の悦び 『「そのお高くとまっているところをたたき落し」て(…)くずれてしまった彼女を見てみたいという、説明しがたい欲望』 16 実行の悦び 「その手練のほどを実行したい望みと誇り」 (15が怖すぎるのよ…理解不能だけどその欲求の存在は感じるのよ…16の性のエキスパート自称男面白い)

    15 破壊の悦び
『「そのお高くとまっているところをたたき落し」て(…)くずれてしまった彼女を見てみたいという、説明しがたい欲望』

16 実行の悦び
「その手練のほどを実行したい望みと誇り」

(15が怖すぎるのよ…理解不能だけどその欲求の存在は感じるのよ…16の性のエキスパート自称男面白い)
    1237662024年12月27日 19:36

作者のその他の人気の漫画