Vatanabeus@nabe1975

「パスタでたどるイタリア史」を読み進めている。 同じ形状のパスタでもイタリア各地方で呼称が異なり、それぞれ名前が変わると違った味わいに感じることを「私たちは食物と共に『言葉』も食べている」と形容しているところが滋味深かった。 (某ラーメンハゲを思い出すが、こちらはポジティブ)

Vatanabeus@nabe1975

言語学者、民話収集家として著名なグリム兄弟は次男ヤーコプと三男ヴィルヘルムの二人が知られるが、末弟ルートヴィヒは版画家として「グリム童話集」初版の挿絵を手掛け、またもう一人の弟フェルディナントもヤーコプ、ヴィルヘルムから援助を受けながら独自に民話を収集し作品を発表していた。

Vatanabeus@nabe1975

異端の嫌疑おめでとう。拷問室で飲む、いつもの味。僕にとって新鮮みがないことが、異端の証だと思う。

Vatanabeus@nabe1975

"das Kind mit dem Bade ausschütten" 「子供を風呂の水と一緒に流す」というドイツの諺。ドイツの風刺詩人トマス・ムルナーの「愚者への訴え」に登場する表現であり、不要なものの処分に熱意を注ぐあまり、大切なものまで捨ててしまうことへの警句として捉えられている。

Vatanabeus@nabe1975

ビザンツ帝国における浴場を見ると、規模は小さくなったもののローマのテルマエの伝統を受け継いでいたらしい。1307年に総主教アナスタシオス1世の皇帝アンドロニコス2世宛の書状に「月曜日から土曜日まで全ての居酒屋と浴場を閉鎖せよ」とあるが、これは逆に浴場が人気施設であったことを意味する。